Replay japan version <3

Replay (Japanese + Romaji + English Translation)

皆が羨む完璧なspecial lady
Minna ga urayamu kanpeki na special lady
Perfect special lady that everyone envies
誰よりもきっと幸せと
dare yori mo kitto shiawase to
is surely the happiest than anyone

世界のどこにも変わりはいないよ
sekai no doko ni mo kawari wa inai yo
It doesn’t have the change anywhere in this world.

君は僕にだけのeverything 〜
kimi wa boku ni dake no everything ~
you are my everything to me ~

優しすぎたからか幼いからか
yasashi sugita kara ka osanai kara ka
Is it because I’m too kind or too young

君のその態度がすべて語る
kimi no sono taidou ga subete kataru
you’re attitude talks about everything

and I think I’m gonna hate it girl

きっと長くない気づいてるけど向き合えない
kitto nagakunai kizuiteru kedo muki aenai
though I noticed it cannot be opposite and surely long

何をしても (僕の心は)
nani wo shi te mo (boku no kokoro wa)
no matter what I do ( my heart )

もう (届かないのか)
mou (todokanai no ka)
already (does not reach it)

Replay Replay Replay

ずっと　(僕の心を)
zutto (boku no kokoro wo)
for a long time (my heart is)

もっと (痛めつけるよ)
motto (itame tsukeruyo)
more (it beats up)

Replay Replay Replay
        
So you’re my MVP
毎日が満たされて
mainichi ga mita sarete
everyday is filled

君といるとfeel so good
kimi to iru to feel so good
It feel so good when I’m with you

もうこの手を離さないそういったけど
mou kono te wo hana sanai sou itta kedo
I told you to not separate your hand any longer

いつからだろう
itsu kara darou
it might be from when

もう同じように (思わないんだ)
mou onaji you ni (omo wanainda)
I don’t think the same way

優しすぎたからか幼いからか
yasashi sugita kara ka osanai kara ka
Is it because I’m too kind or too young

その空気感で全て分かった〜
sono kuuki kan de subete wakatta ~
I understand from what I felt from the air ~

and i think I’m gonna hate it girl

きっと長くない
kitto nagaku nai
It is not surely long

でもまた君を探してる
demo mata kimi wo saga shi te ru ~
but I’m still searching for you ~

Replay Replay Replay

何をしても (この心は)
nani wo shi te mo (kono kokoro wa)
no matter what I do ( this heart )

届かないのか
todokanai no ka
does not reach it

Replay Replay Replay
I love you girl

今もずっと
ima mo zutto
for a long time

もっと
motto
more

replay replay replay
I love you girl

何をしても
nani wo shi te mo
no matter what I do

you let me girl….
keep thinking about you, you let me girl
you don’t know what is love  

full credits to keymera09023

via : allkpop

[110429] SHINee Replay Japanese version tops Recochoku Chart

The chaku-uta (cell phone ring tone) service for the Japanese version of SHINee’s Replay was open on April 28, and it is currently ranked 1st at the daily chaku-uta chart on Recochoku, Japan’s largest mobile site.

Photo Source: recochoku.jp
Source: OSEN

[110429] SHINee Jonghyun to Appear in Idol Singing Contest

KBS will launch a new entertainment program in which idol singers will have singing battles

KBS Entertainment Department Chief said on April 29, “We are preparing an idol singing contest program to be launched at the end of next month as part of the Spring program change.”

Kwon Jaeyoung PD explained, “It is an idol version of “Immortal Masterpiece,” a corner of Happy Sunday, but it’s not a survival game that decides whom to drop.”

He continued, “We will focus on how the idol singers reinterpret the masterpiece in their own styles rather than on simply showing their singing ability.”

6 idol singers, including Sistar’s Hyorin, SHINee’s Jonghyun, 2AM’s Changmin, and BEAST’s Yoseob, are said to appear as contestants in the program.

2AM’s Changmin, along with Sistar’s Hyorin, SHINee’s Jonghyun, BEAST’s Yoseob, and two other idol singers will participate in a new show on KBS.

Kwon Jae Yong, the PD in charge, said, “Just like a corner from ‘Happy Sunday’ called ‘Eternal Masterpiece’ some time ago, we will have the idol version of it where idol singers are to sing all kinds of popular songs and there will be a winner. But the losers will not be determined based on survival method.”

Source: Nate

SHINee’s schedule from April – September 2011

April 28 – “Replay” Japanese version is available for downloads thrue ChakuUta

May 9 – London Evenet
Invitation Plan Deadline (Reko
Choku and MobaEmi)

 May 14 – Tokyo Densetsu at
Saitama Super Arena

May 15 – The 4th K-POP SUPER
LIVE at Makuhari Hall Chiba

May 25 – SHINee Debut 3nd
Anniversary

June 10 – SMTOWN in PARIS at
Le Zenith de Paris

June 15 – MTV LIVEDAM Sing
for Smile Tour VMAJ at
Fukuoka

June 16 – MTV LIVEDAM Sing
for Smile Tour VMAJ at Osaka

June 19 – JAPAN DEBUT
PREMIUM RECEPTION at Abbey
Road Studios in LONDON

June 22 – SHINee 1st Japanese
Debut Single “Replay” on sale

July – JAPAN DEBUT PREMIUM
RECEPTION at Tokyo, Osaka,
Nagoya, Fukuoka, Sapporo

July 18 – Taemin’s 19th
Birthday

September 3 – SMTOWN LIVE
in TOKYO at Tokyo Dome

September 4 – SMTOWN LIVE
in TOKYO at Tokyo Dome

September 23 – Key’s 20th
Birthday

Source: SHINee’s official japan website
Translation/Shared by: Winkme @ soompi

SHINee’s new hairstyles for Japan debut revealed?

A mastering engineer from Sonic Korea recently tweeted that he was currently “mastering SHINee’s Japan debut single!”

It is speculated that SHINee will be shooting their PV next week. According to rumor, their music video concept will include Taemin as a “dancing machine,” Key as a fashion designer, Onew as a painter, Jonghyun as a singer, and Minho as an athlete. Another rumor says that SNSD’s Yoona will featured in the video.

A fan posted photos of both Taemin and Key with new hairstyles on a SHINee fan community, DC SHINee Gallery. The images show Taemin with red hair and Key with blonde hair. Minho and Onew, on the other hand, showed off their similar curly new hairstyles on Music Core. Jonghyun’s new look has yet to be revealed.

Taking in consideration both the tweet and new hairstyles, SHINee’s debut in Japan is predicted to take place sometime in May.

What do you think of their new hairstyles?

Time For Yoogeun Ah!

Isn’t he a cutie!!!

SHINee in f(x) Pinocchio album??

For many who have not heard, SHINee is featured in f(x) new album “Pinocchio”. They sing the Korean version of the Lollipop which the officially sung it in Chinese with MIC.

f(x) Pinocchio Official Tracklist

01. 피노키오 (Danger)

02. 빙그르 (Sweet Witches)

03. Dangerous

04. Beautiful Goodbye

05. Gangsta Boy

06. 아이 (Love)

07. Stand up!

08. My Style

09. So into U

10. Lollipop (feat. SHINee)

Here’s the video:

SMTOWN LIVE in Paris confirmed for June!

SM Entertainment’s massive in-house concert, “SMTOWN LIVE WORLD TOUR“, will finally have a stage in Europe!

On April 20th, SM Entertainment revealed, “‘SMTOWN LIVE’ gathered much success and interest from foreign fans during the concerts in Seoul, LA, Tokyo, and Shanghai. Therefore, this upcoming June 10th, we are planning to meet our French music fans at the ‘Le Zenith de Paris’ venue in Paris, France.”

SM Entertainment is the first Korean entertainment company to hold a collaborative concert in Europe. The venue where they will hold the concert is famous for hosting concerts from international superstars like Ne-Yo, The Pussycat Dolls, and the Jonas Brothers.

TVXQ, Super Junior, SNSD, SHINee, and f(x) – who are all scheduled to attend – are also at the center of the K-Pop wave in Europe. Indeed, just last January, a nationwide TV channel called 2TV gave a report on Europe’s Hallyu craze, which cited SM artists as the center of the wave.

BoA will not be attending however.

SM Entertainment stated, “From the Paris concert, we plan for our company’s artists’ to have more global activities – surpassing Asia and extending into America and Europe – by taking advantage of a wide variety of networks.”

So, if you plan on being in Paris in June, don’t miss out on this ground-breaking event!

Source: AsiaE

---

SHINee Poll

Bling-Bling Jonghyun Collection#2